Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Tidligere i "The 100"...
Det var sådan, det burde være, os to side ved side.
- Mor, hjælp mig! - Hope.
Hjælp!
Jordan?
Jævnfør tilpasningsprotokollen skal ikketroende udrenses.
Sænk våbnene. Vi vil ikke dræbe dem, vel?
De vil slå os ihjel.
Velkommen tilbage Daniel Prime og Kaylee Prime.
- At forråde sine venner er ikke løsningen. - Du har kun genoplivet fem Primes.
Vi har alle de værter, vi skal bruge. Det gør mig ondt, Abby.
- Gør det ikke! - Lad hende i fred!
- Nej! - Nej!
- Mor? - Min kære.
- Vi skal redde vort folk. - Jeg er stolt af dig, Murphy.
- Josephine kaldte mig John. - Smid hende for ulvene.
Nej. Jeg så hende i Clarkes sind. Hun er nødvendig for at komme ombord.
Clarke, Abby, hvad laver I?
Det er ikke Clarke og Abby.
Meget vel. Det ser ud til, vi har vores Nightblood, -
- uanset hvad jeg hørte, du gjorde med Kane.
I har tre sekunder til at overgive jer.
Ellers hvad? Dræber du dem, slår vi jer ihjel.
Det var ikke gennemtænkt.
En...
To...
Sænk våbnene. Med det samme.
Jeg sagde det jo.
Clarkes minder er besværlige, men de kan komme til nytte.
Afsted. Afgang.
- Indra, hvad er det her? - Bare forhold dig i ro.
Hvor mange af jer er vågne?
- Ingen. - Er I sikre?
Vi gennemsøger skibet.
Alle vi finder dør, og for hver af dem, dør en af jer også.
- Vi I ændre jeres svar? - Nej.
Okay. Du er lederen, så dette er vilkårene.
Vi sætter kurs mod planet Beta. Det er en rejse på 20 år.
I kan komme roligt med i dvale...
- Red Madi. Jeg tager mig af resten. - ...Eller I kan dø idag.
I har en time til at beslutte jer.
Angrib!
Ingen bestemmer her andet end os.
Lad dem rådne op.
Kom med. Vi har ting at tale om.
Spær dem inde.
Hold afstand.
Raven.
Endelig.
Der er en computer på infirmeriet. Følg med mig.
Gaia...
Forklar.
Sådan en hengivenhed er farlig. De adlød, selv om de vidste, de ville dø.
Vent bare. Planet Beta... Russell, vi aner ikke om, den er beboelig.
Er den ikke det, går vi efter Gamma, derefter Delta og så Epsilon.
Vi behøver ikke lande for at finde ud af det.
Forudsat der ikke findes en signalslugende anomali, kan vi tilgå mindedrevene -
- fra de andre hold heroppefra.
Kom nu.
Vi var opdagelsesrejsende engang, ikke?
Russell, jeg elsker dig, og jeg vil rejse overalt sammen med dig, men du har ret.
Det barn er et problem.
For himlens skyld hun har blodet.
Faktisk så helle for hende som min næste vært.
Simone, dræber vi deres leder, vil de aldrig følge os, -
- og vi skal bruge de folk som tjenere, -
- medmindre du selv vil rense toiletter.
Fint. Så dræber vi hendes slumrende hær, -
- for jeg lover dig, de allerede tænker på at vække dem.
Vi har nok mindeslettelak til at slette dem alle, mens de sover, -
- hvor de vil være i perfekt stand til, når en af os mangler en vært.
Vi behøver aldrig lære dem at kende.
Herligt, men så er det afsted mod Beta. Enig?
Josie, hvad mener du?
Laver du sjov? Det er genialt.
Et lille folkemord og en lang lur.
Hvad pokker? Lad os udforske.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Hvor meget længere vil den holde?
Længere end disse mure vil.
Okay. Vi gør det sammen og skyder i alle retninger.
Når vi når trappen, er det afsted mod skoven.
Nej. Vi forlader ikke vort folk.
Nu kommer de. Slå dem ud så binder vi dem.
Gør man det nok gange vil de sikkert standse.
Er det overstået?
Idag udrenser vi Sanctum.
Følgere, gå ud og find blasfemikerne.
Før dem herhen. Nægter de, må I slå dem ihjel.
Godt. I er vågne allesammen.
Lad os begynde.
Tror du, eller tror du ikke på Primernes guddommelighed?
Du behøver ingen eliksir for at få sandheden, heks.
Primene er ikke guder. De er løgnere -
- og mordere.
Du behøver ikke gøre dette. Vi er ikke jeres fjende.
Nej. I er en sygdom, og dette er kuren.
Det er enten jeres blod eller Sanctums undergang.
Godt.
Velsignet er Daniel. Velsignet er Kaylee.
Hvad er meningen med det her?
Velsignet er Daniel. Velsignet er Kaylee.
Velsignet er Primerne.
Rejs jer...
Og forklar jer selv.
Vi udrenser Sanctum, Deres Hellighed, -
- efter ordre fra Russell Prime, Helliget vorde hans navn.
- Helliget vorde hans navn. - Russell er her jo ikke.
Han efterlod jer! Det gjorde vi ikke.
Tilpasningerne er for vores flok.
Hvorfor er Jordmenneskene her? Ved du hvad? Glem det.
Det er i orden, -
- men vi vil beslutte, hvad der skal ske med dem.
Lad os føre dem til paladset.
Hjælp dem på fødderne.
I hørte hende. Kom igang.
Rejs dem op.
- Vi eskorterer Deres Helligheder. - Det er ikke nødvendigt.
- I har vigtigere arbejde at gøre. - Ikke ham. Gabriels Børn bliver her.
Æret være Primes. Jeg har savnet dig.
Det var... interessant.
Måske en anden gang.
Han kunne ikke huske mig.
Tja, hvem er så helten nu?
Kom nu. Hvor er alle andre?
Rummet. Der er kun Jordan tilbage.
Han er vores næste mål.
Bare sænk blikket og bevæg jer langsomt. De er stadig helt vildt skræmt.
Hvorfor tror de, at I er Primes?
- Folkens. - Det er giften.
Vi skal bare få ham til paladset. Gabriel ved, hvad der skal gøres.
Jordfolkene! Det er deres skyld at Russell forlod os!
Dræb dem!
Løb! Løb hen til paladset!
- Dræb dem! - Dræb dem!
Gabriel, åben døren!
Løb, løb, løb!
- Mine folk? - Vi tog dem vi kunne.
Kom indenfor. Afsted.
Jeg kan ikke tro, jeg siger dette, men...
Er vi i sikkerhed?
Jeg mener, resten af menneskeheden er ude efter os.
Du lyder som din far.
Tja, den er større end tanken på Eligius III, -
- men det er her, den hører til.
- Aflever serummet. - Tålmodighed.
Har du det godt? Du ser bleg ud.
Har du haft næseblod -
- eller usædvanlige flashbacks?
Nej. Hvad taler du om?
Det var noget, jeg så i Clarkes mindeslot.
Hendes mor havde samme neurale net, som hun havde.
Jeg troede, de ødelagde det med EMP, men...
Det gjorde de. Jeg tjekkede selv før genopstandelsen.
Jeg ville ikke gøre samme fejl to gange.
Josephine...
Giv mig den.
Nej.
Ikke Josie.
Jeg kan ikke lade jer dræbe de mennesker.
Uanset om I tror mig, beklager jeg jeres tab.
Kæreste, hør på mig.
Jeg finder de andre og sporer Clarkes mindedrev.
Du finder barnet. Vi bruger hende som pressionsmiddel.
Fint. Anden harddisk på plads.
- Hvor har du lært at kode sådan? - Lysets Bys Universitet.
Raven, fokuser tak.
Jeg så ham en gang, Sheidheda.
Jeg var en lille pige, da han overtog Trikru.
Han gik fra landsby til landsby og dræbte alle, der nægtede at knæle for ham, -
- inklusiv deres familier.
Vi kan ikke lade det udyr styre Wonkru.
Det ved jeg, mor.
Fejler vi, dræber jeg hende selv.
Hvad så med vi ikke fejler?
Takket være Beccas bog er vi kommet forbi sikkerheden.
Har jeg ret, og den afspærrede de øvrige kommandører, burde det være let -
- at isolere Sheidheda og smide ham på en anden computer.
Der kan vi så dræbe det monster.
Hvad er det? Hvad er der galt?
Det ligner en stopkode, men Becca nævnte den ikke i sine noter.
Så kan du dræbe den eller ej?
Det kan jeg, men...
Det vil ødelægge Flammen.
Han tvinger os til at vælge.
Hun er ved at vågne.
Slip mig fri.
Gaia, hvad skal jeg gøre?
Dræb det bæst.
Med fornøjelse.
Jeg dræber dig, Seda.
DOWNLOADER FILER
Jeg dræber jer alle.
- Slut med at knæle. - I skal brænde op.
- Af banen. - Hvor er barnet?
- Raven. - Derinde. Afsted, fart på.
Vi er der næsten.
Hvis nogen rør sig, skyder du også dem.
Barnet kommer med mig.
Hun stoppede. Vi er tæt på.
Stå stille.
Det er langt nok.
Jeg har indstillet de inderste døre til at forblive åbne, -
- så I kan lægge jeres våben, eller blive suget ud.
I hørte hende.
Læg våbnene, nu.
Mor?
Ja. Det er mig.
Simone, hvad er det, du gør?
Okay, okay. Vi gør det.
Clarke, jeg har også ladet som om.
Lad os låse dem inde og få reddet Madi.
Rør jer ikke. Hold hænderne hvor jeg kan se dem.
Hvad var min fars navn?
Fjern bindet fra hendes mund og få hende tættere på.
Clarke skal høre det her.
Jeg går ud fra, det betyder, hun stadig er i live.
Du tror, hun tog alt fra dig, men du har dit liv, -
- du har dit kongerige.
Jeg kan redde begge dele for dig.
Jeg vil have hævn.
Hun vil sørge over Madi, hvis du dræber hende.
Det er sandt. Men eftersom barnet allerede er væk, -
- hvad vil du så egentlig opnå?
Den hævn, jeg kan tilbyde, -
- vil være meget bedre.
Hvem i alverden er du?
Du er der nu. Lad Sanctums blod gøre sit job.
Mærk den røde sol i dit ansigt.
Vid at Primes vil beskytte dig.
At Priya vil beskytte dig.
Men kun hvis du tror.
Jordan.
Tror du på det guddommelige...
Han er her.
Det var dem alle. Missionen er fuldført.
Jordan, vi er her. Du er i sikkerhed.
Læg ham ned. Han vil være bevidstløs i timevis.
Jordan?
- Han er for langt væk til at reagere. - Adfærdskorrigering?
Er Sanctums blod rigtigt blod?
Delvist. Simone mente, at åreladning ville intensivere den religiøse oplevelse.
Men de psykedeliske komponenter er ren rødsolsgift.
- Nyttigt. - Når det bruges rigtigt, ja.
Hjælp.
Det ser ud til, vi har fundet kontrollanten.
Jeg forstår det ikke. Vi fortalte dem sandheden.
Hvorfor gør de det så stadig?
Hvis de accepterer sandheden, vil deres liv være meningsløse.
Det var derfor, jeg brændte afgrøderne.
Hjælp mig med at binde ham.
Det kan vi bruge til at redde folkene på kroen.
Kognitiv dissonans.
De vil tro på alt, hvis det viser det, de ønsker skal være sandt, -
- selv at du stadig er Daniel Lee.
Modgift igen? Hvorfor?
Sanctums blod er langt stærkere end det, der var i bomben.
Du fører mig ind som fange. Når vi er indenfor...
Nej, nej. Ro på. Jeg drikker ikke det stads.
De dræber de vantro. Min ven, som du efterlod, er en af dem.
Jeg beklager, men vi blev for at redde vores venner, og det har vi gjort.
Vi er her allesammen.
Kunne jeg hjælpe vort folk i rummet, gjorde jeg det, men det er ikke vores kamp.
Okay.
Vent på mig.
Jeg kan ikke lade dem dø, Bell.
Skulder ved skulder.
Som det altid har været meningen.
Jeg går ud fra, det er på tide at gøre det bedre.
Kaylee Prime, til tjeneste.
-Emori. -John, det er okay.
Nogen skal blive og holde øje med Miller og Jordan.
Beklager. Kaylee var imod adfærdkorrigeringsprotokollen.
Det var derfor, de ikke fattede mistanke, da du førte dem væk.
Det skal være Daniel.
Fint, men hvis jeg dør, bringer du mig tilbage.
Nej, det gør jeg ikke.
Lyv i det mindste for mig.
Det burde være sjovere end det her at være gud.
- Vi skal have åbnet den dør, Raven. - Jeg arbejder på sagen.
Eligius' dygtighed irriterer mig faktisk lige nu.
Det var ikke mig.
- Clarke, hvordan gjorde du... - Shaws sikkerhedskode.
Hvor er Madi?
Russell... Russell tog hende.
Nej. Nej. Nej, nej.
Vi får hende tilbage.
Nej. Du forstår det ikke.
Jeg dræbte hans familie.
- Og nu vil han dræbe min. - Det lader jeg ikke ske.
Dæmonen vækkede Wonkru.
Stille.
Knæl hvis I ønsker at leve.
Lexa kom trikru sagde, du var stærk.
Men du er ligeså svag som hende.
Din kærlighed har gjort dig svag.
Våben.
Vent.
Madi.
Madi, jeg ved, du er derinde.
Vil du ikke nok komme tilbage til mig.
Jeg mistede min mor i dag.
Jeg kan ikke også miste dig.
Vil du ikke nok.
Jeg skyder...
Om tre...
To...
Fang Primen og hans folk!
Læg våbnene.
- Madi? - Hun går i krampe.
- Få hende ovenpå. - Madi?
- Hurtigt. - Vi ville have regeret overalt!
Skabt en verden efter vores vilje.
En helt perfekt verden.
I stedet har din svaghed...
Dræbt os begge!
Hold hende i ro.
Madi, Madi, jeg er her.
Lyt til min stemme. Du kan klare det.
Du skal kæmpe, Madi. Du skal kæmpe.
En gang til, som om du mener det.
DOWNLOADER FIL
- Fik ham. - DOWNLOAD FULDFØRT
SIGNAL MISTET FATAL FEJL
Hvorfor vågner hun ikke?
- Hendes puls er for svag. - Nej, nej, nej, nej.
Vent. Jeg ved, hvad der sker.
Vi må tage den ud, som I gjorde ved mig efter EMP'en.
Jeg skal bruge en kniv.
Tang.
Jeg lukker.
- Jeg er her. - Du er okay.
Jeg er ikke kommandøren længere.
Tak.
Jeg er ked af det med Abby.
Raven.
UPLOADER FILER
UPLOAD FULDFØRT
Hvor blev han af?
Mine damer og herrer.
Velkommen til aftenens hovedattraktion, -
- en tilrettelse af selveste dæmonen Gabriel.
Rolig, store dreng.
Er der plads til en til?
Denne vej, Deres Hellighed.
Så snart nogen banker på den dør, ved de, vi har indtaget kroen.
Der kommer vi ind i billedet. Gabriel og Murphy styrer det indenfor.
Vi sørger for, ingen andre kommer ind.
Hvis det sker, bliver det tredive mod tre.
Jeg kan godt lide de odds.
Skoven er vågen. Lianerne trænger gennem din hud.
Sværmen fortærer dig. Kan du mærke det?
Primes vil redde dem, hvis du giver dem lov.
Zev, vi har en særlig gæst.
- Er der noget galt, Deres nåde? - Nej. Lad os få det overstået.
Giv os begge en dosis. Jeg har også brug for korrigering.
Noget gik galt med min vækkelse. Min hukommelse er væk.
Til hæder og ære for mig.
Jeg er ked af, dette skete for dig.
Dit blod eller Sanctums blod.
Vi renser Sanctum med ild.
Hent brændstoffet. Gennemvæd det.
Sammen sender vi dæmonen -
- og hans falske profet til Helvede.
Efterlad faklen og træd væk.
De er dine folk derinde. Hjælp os med at redde dem.
Det er det, vi gør. Deres opofrelse vil være en velsignelse for os alle.
Jeg kan ikke lade dig gøre det.
Giften virker hurtigt i denne vært.
Jeg beklager dette. Du virker i det mindste som en god fyr.
- Også en god kysser. - Jeg har dem!
Hold dem væk fra kroen.
- Det var du længe om. - Min fyr var stærkere.
Æret være Primes!
Echo, tjek de andre.
Er du okay?
Er alt okay derinde?
Ja, den bedste fest nogensinde.
Blærerøve.
Jeg talte mindst et dusin flygtninge.
Hold øje med alle sider af kroen hvis de kommer tilbage.
Hvornår fik du den?
Hvad? Hvad er det?
Må jeg?
- Har du set den før? Tatoveringen? - Nej.
Nej, men jeg har studeret den i 150 år.
Vi kalder den for anomalistenen.
Du må have fået den på den anden side.
Tror du stadig, du kun var væk -
- i nogle få sekunder?
- Den er smuk, men hvad betyder den? - Godt spørgsmål.
Den betyder, at jeg må tage tilbage.
De er tilbage.
Lad ikke det forsinke dig.
Vi tager stadig afsted.
Anomalien venter.
Jeg er lige bag dig.
Jordan...
Er du okay?
Det ser ud til, du har haft en hård nat.
Ikke så hård som visse andre.
Kom. De er tilbage fra rummet.
Jeg så rumskibet. Tag du afsted.
Jeg hjælper med at rydde op i vores rod.
Hej...
De siger, du fik Priya dræbt.
Jordan, sandheden fik Priya dræbt.
Sandheden?
Ifølge hvem?
Jeg siger bare, Sanctum ikke var perfekt, men de havde fred, -
- før vi kom hertil.
Er du sikker på, du er okay?
Jeg har det fint. Ja.
Jackson!
Jeg hørte om Abby.
Jeg prøvede at gøre det bedre.
Det gjorde jeg virkelig, -
- men så mistede jeg min mor.
Sig til mig, det var det værd. Sig til mig, det var det værd.
Det var det. Vi gjorde det bedre. Jeg må tro på, at det betyder noget.
Jeg må sige til jer, jeg er meget begejstret for dette.
Jeg har studeret de symboler, siden vi fandt den sten.
Vi byggede lejren her på grund af den.
- Tatoveringen... - Den er tusinder af år gammel.
Vi aner ikke, hvem der lavede den, eller hvad -
- der genererer magnetfeltet, der holder den oppe, -
- men vi er sikre på, den blokerer alle radiosignalerne.
Nogle af symbolerne på hendes ryg er røde. Det er en kode.
Udmærket. Vi står overfor at finde ud af, hvad den er til.
Må jeg se tegningen?
Sandhedens øjeblik.
Hvad sker der, hvis du har ret?
Jeg har fyldt 100 notesbøger med svaret på det spørgsmål.
Det sidste symbol i rækken kaldes en octonion.
Avanceret matematik over min forståelse, -
- men jeg tror ikke, det er et tilfældige, at I deler navn.
Det burde være dig.
Nej... Det kan ikke være rigtigt.
Lad mig se tatoveringen igen. Jeg må have misset noget.
Stille.
Du godeste.
Jeg vidste det.
Hvad pokker er dette?
Hun er her.
Diyoza?
Hope?
Jeg kunne ikke slippe ud af den. Han har min mor.
Det gør mig så ondt, Octavia.
Octavia, hvad sker der?
Vær tapper. Sig til ham, det er gjort.
- Kniv! - Nej.
Octavia!
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org